Remaining unconvinced by much of the praise piled upon Robert Seethaler’s A Whole Life, my decision to read The Tobacconist (an earlier novel translated by Charlotte Collins last year) was influenced by my uncertainty over whether it was the novel itself or the general interpretation of its title as suggesting approval of Egger’s life – an exemplar of resilience perhaps – which had irritated me to the point of exhaustion. It was also hinted at the time (by those who read German) that A Whole Life was not typical of Seethaler’s work. One noticeable difference is evident from the opening lines:
“One Sunday, in the late summer of 1917, an unusually violent thunderstorm swept over the mountains of the Salzkammergut. Until then, Franz Huchel’s life had trickled along fairly uneventfully, but this thunderstorm was to give it a sudden turn that had far-reaching consequences.”
The storm will drown Preininger, who has provided Franz and his mother with an income, forcing Franz to leave home and work in Vienna in a tobacconist’s; but the storm is also history, which will dictate Franz’s life over the pages of the novel. (This, it seems to me, is in contrast to Egger who seems to exist outwith history even during the Second World War). As a lady comments to Franz on his arrival in Vienna when he is overcome by the stench: “It’s not the canal that stinks…It’s the times. Rotten times, that’s what they are. Rotten, corrupt and degenerate.”
Franz begins working for Otto Trsnyek, an old friend of his mother’s, who lost a leg in the First World War. The tobacconist, in a small way, represents the civilisation that Austria will soon leave behind: note, for example, Otto’s instructions to Franz regarding the reading of newspapers:
“The correct reading of newspapers, equally extending both mind and horizon, encompassed all the newspapers on the market (and therefore also in the shop), if not from cover to cover, then at least in greater part…”
The tobacconist’s welcomes all viewpoints, and all customers, something the country no longer does. When a Communist unfurls a banner before committing suicide, the press reports “the graffiti he scrawled on it, which cannot be reproduced here, was intended to vilify our Reich, our people, and our hope-filled city.” What he had actually written was:
“Freedom of the people requires freedom of the heart. Long live freedom! Long live our people! Long live Austria!”
The tobacconist’s also suffers from the intolerance of the times, waking one morning to find JEWLOVER written on the window in pig’s blood. One of the Jewish customers in question is Sigmund Freud whom Franz quickly (and, it has to be said, improbably) befriends. Freud finds Franz exasperating but endearing, and recommends he finds a girl, answering his questions about love with the declaration that “nobody understands love” but:
“…you don’t have to understand water to jump in head first.”
Franz will pursue a relationship with a young woman, Anezka, with varying degrees of success, and occasional advice from Freud, throughout the novel. In the highs and lows of the relationship, Franz is always the innocent, his youth emphasised by her “sonny boy,” an appellation which will be ironically repeated in Franz’s final scene.
For these reasons, The Tobacconist often reads like a comic novel. Even when Otto is taken away by the police, Franz’s response is both brave and foolish, turning up at police headquarters every day to inquire after him. He remains a holy innocent until the end, resistant to both the corruptions of the world and character development. This also prevents Seethaler from developing the other characters, such as his mother or Otto, in much depth as Franz remains both the focal and view point of the novel. Even Freud’s cameos exist largely as a counterpoint to Franz. Having said that, like A Whole Life, there is an undeniable power to the narrative, which is often touching, and a similar sense that our world, sadly, is no place for innocents:
“I feel like a boat that’s lost its rudder in a storm and is now just drifting stupidly here and there.”